Вторая попытка подключить PS2 к монитору

Есть такая игра — Extreme-G 2
Это футуристические гонки на мотоциклах. Игрушка древняя и даже под WinXP запускаться не хочет. (На самом деле, позже я нашел исправленный exeшник (даже в двух вариантах), который и под Win7 идет). Давным давно она произвела на меня сильное впечатление и аналогов я не встречал. Однако, как выяснилось, продолжение было и даже в двух вариантах — Extreme-G 3 и XGRA: Extreme-G Racing Association. Посмотрев на ютубе геймплей я их возжелал :)

Вот только нету версий под PC, только под PS2 и GameCube. Попытка запустить на эмуляторах ничего кроме огорчения не принесла, железу моему 11 год идет, но и сама PS2 сейчас копейки уже стоит! Следующей проблемой стало отсутствие телевизора. Ну не покупать же его из-за двух игр? Решение и тут нашлось, умные китайцы сделали переходник с PS2 на HDMI, а с него можно взять шнурок HDMI-DVI и подключить к монитору…
Заказал и дождался переходника www.aliexpress.com/item/DZLST-for-PS2-HDMI-Adapter-PS2-to-HDMI-Video-Converter-game-Player-To-HDMI-Connector-with/32849722596.html и купил последнюю PlayStation 2 с хорошим комплектом всего за 2 тыс. рублей. Ну по названию топика понятно что ничего не получилось. Проклятая железка конечно преобразовывала в HDMI, вот только у монитора минимальные частоты 56Hz/31kHz, а она выдавала 50Hz/15.6kHz. Я штук 5 мониторов разных лет её подсовывал, у всех OUT OF RANGE.

(Чип MS9288A)

Нет, тестовое Gran Turismo 4 на ней идет (она поддерживает 480p и 1080i), но с безумным дрожанием экрана. Есть подозрение что она вообще с мониторами работать не должна, только с телевизорами. Ладно, рефанд так рефанд, курим интернет дальше. Кто-то сказал, что начинка этих переходников очень разная и даже в одном корпусе может отличаться, что лучше брать в металлическом корпусе и подороже. Они бывают двух типов — одни с преобразованием RGB в HDMI, по идее должны давать гораздо более качественную картинку, но боюсь что на выходе будет то же что и на входе, т.е. только для телевизоров. У других есть переключатель 720p-1080p, но они только под композитный сигнал. В итоге заказал сабж. Адаптер пришел быстро, AliExpress Standard Shipping — 13 дней. В общем оно конечно работает, на выходе стабильно 1280*720 45kHz, 60Hz. Проблемы:
1. Качество никакое. Я понимаю квадратики стен компьютерного DOOMа, но изображение не трясется и по экрану не идет рябь. Здесь же на экране может быть несколько явно мерцающих элементов, или же мерцать будет все. Не сильно, на уровне старого телевизора.
2. Эта штука вообще не понимает ни 480p, ни 1080i. Просто зеленый экран и всё.
3. Разрешение не совпадает с родным разрешением монитора (1280*1024) и монитор не даёт его отрегулировать, например изображение смещено вбок.
Короче я по другому себе это представлял.

(Чипы NM 1920B и AG02, на другой стороне платы мозга EM636165TS-6G, версия адаптера AY29J v2.0)

Фоток и видео изображений не будет, их есть смысл выкладывать только в сравнении, а сравнивать не с чем.
В общем я в задумчивости, или PS2 лучшего дать не сможет, или попробовать заказать еще один адаптер, или все таки рискнуть и купить телевизор.